Le Flaconnage
アンティーク香水瓶と気付け薬入れ図録
Dressing Table Bottle
化粧台用香水瓶
18〜19世紀を通して貴婦人の化粧台は様々な化粧品の入った容器で覆い尽くされていた。多くは透明なクリスタルガラスであったが、貴重な香水は高級な色ガラスや磁器製の香水瓶に入れられた。それらは太陽光による香水の変質を防ぐとともに、工芸品としても装飾性の高いものであった。
Sent Bottle /Flacon à Sel
嗅ぎ壜とフラコン・ア・セル
気付け薬として調合された強い香りの香水は、コルセットで体を締め上げることで呼吸困難に陥り頻繁に失神する貴婦人の必需品であった。フローラル成分を弱めフェノール、ユーカリオイルまたはメンソール成分を強化した結晶（セル）状の炭酸アンモニウムを入れる瓶をフラコン・ア・セルと呼ぶ。
Vinaigrette /Pendant Bottle
ヴィネグレットとペンダント式香水瓶
ヴィネグレットは、香りを発する植物を用いたヴィネグル（酢）を含ませた小さな海綿を入れる小箱で、18世紀より貴婦人が身に着けた。酢は古くから洗浄や治療に使用され気付け薬の効果もあった。ペンダント式フラコンもまた贅沢な装身具として着用された。
Related Item
その他香りの関連作品
嗅覚への愉悦をもたらす芸術品と謳われる香水。貴婦人のために作家や職人が創造する香りにまつわる作品は、実用の道具としてではなく贅沢で官能的なオブジェとして愛された。
